简介: 凯拉(德芙·卡梅隆 Dove Cameron 饰)的父亲是滑雪度假村的老板,受父亲的影响,凯拉对单板滑雪这项运动充满了热情。可让她没有想到的是,自己从小到大在这个领域里所获得的所有荣誉,皆是她的父亲利用权力为她营造的假象,在得知了人们对自己的滑雪水平的真实评价之后,凯拉陷入了深深的自我怀疑之中。 威尔(卢克·本沃德 Luke Benward 饰)在度假村里工作,是一名宠物护理员。实际上,威尔曾经是滑雪届一颗冉冉升起的新星,可是,在尝试表演他自己设计的名为“云霄九号”的独创滑雪动作时,威尔不慎受伤,从此只能被迫告别这一项他深深热爱的运动。在得知了威尔的真实身份后,凯拉决定缠着威尔,让他教会自己那个他未能完成的动作。
简介: 杰克·哈里斯(卢克·威尔逊 Luke Wilson 饰)拥有美满的家庭和成功的事业,直到一次偶然的机会让他遇见韦恩(吉奥瓦尼·瑞比西 Giovanni Ribisi 饰)和巴克(盖布瑞·马赫特 Gabriel Macht 饰)。这两人一心想开发互联网色情行业但却始终不得要领,杰克看到了这个创意的前途,决意合伙经营。不久,三人就建立起了独家的色情门户网站,大赚特赚,甚至开始雇用自己的色情明星。然而杰克的妻子却十分反对他的事业,于是忙于吸金的杰克日渐与家庭疏远,并开始与色情艺人奥黛丽(劳拉·莱姆希 Laura Ramsey 饰)沉溺于肉体狂欢中。然而,随着网站效应日渐膨胀,恐怖分子和FBI竟同时盯上了杰克一行人,事情开始向戏剧性的方向发展,三人的网站也不再是赚钱那么简单了……